Cossacks, Cazaci si Confuzie

Nu stiu cine sau ce sunt, dar povestea lor e interesanta, cu atat mai mult cu cat zic unii ca ar fi Barladeni. Cosacii – mai precis cazacii – (Cossacks) sunt crestini si sunt diferiti de Cazahi (Kazakhs), un popor de sorginte turceasca.

Exista o oarecare confuzie intre ceea ce in engleza se cheama “Cossacks” si grupul etnic “Kazakhs”, cu atat mai mult cu cat primul cuvant se traduce in romana “Cazaci” si al doilea “Cazahi”. Zice wikipedia romaneasca:

Cazacii reprezinta un grup multietnic, în marea majoritate de origine slava - ucraineni ?i ru?i, cu influen?e în port ?i anumite obiceiuri din partea popoarelor turco-tatare vecine, care traiesc în stepele sudice al Europei Rasaritene ?i ale Asiei ruse?ti, ?i care în cursul istoriei au devenit renumi?i atât pentru dorin?a lor de autoguvernare cât ?i pentru maiestria lor militara, în special în domeniul luptei calare. De asemenea, cazac poate fi numit ?i soldatul unei unita?i militare cazace?ti.

Autorul ucrainean Hrushevsky enumera printre posibilele origini ale cazacilor zona Barladului in Istoria Ucrainei, Vremea Cosacilor. Iata ce zice wikipedia engleza:

According to Hrushevsky the first mentioning of cossacks could be found already in 14th century, however they were either of Turkic or undefined origin. He states that they (cossacks) could have been descendants from the Berlad territory (today in Romania) that was part of the Grand Duchy of Halych, brodniki, or even the long forgotten antes. Cossacks were a sort of a self-defense formations organized against various raids conducting by neighbors. Already in 1492 the Crimean Khan was complaining that the Kiev and Cherkasy cossacks attacked his ship near Tighina (Bender) and the Grand Duke of Lithuania Alexander I promised to find the guilty among the cossacks. Sometime in the beginning of 16th century there have appeared the old Ukrainian Ballad of Cossack Holota about a cossack near Kiliya.

Viata lor este extrem de simpla: barbatul construieste casa si aduce banul si mancarea, femeia creste copiii si se ocupa de gospodarie. Cazacii sunt independenti, militaristi si ortodocsi. Si-au pastrat o oarecare autonomie de-a lungul timpului, aparand granitele imperiului tarist sau polonez, dupa caz si atacand turcii. Omologii lor in Imperiul Otoman erau tatarii – pentru fiecare atac cazac, acestia din urma faceau o incursiune intr-o zona crestina, cum ar fi Valahia sau Moldova.

Desi au luptat atat alaturi de sovietici cat si de partea nazistilor, dupa infrangerea Germaniei hitleriste statul sovietic stalinist i-a vazut ca pe o amenintare, anihilandu-i practic prin infometare, arest si executii sumare. Dupa dizolvarea statului sovietic, acest stil de viata a cunoscut o oarecare recrudescenta in special in Ucraina, unde sunt vazuti ca intruchipand esenta spiritului national.

Au devenit faimo?i cazacii (în limba rusa: ????´??, kazaki) de pe Don, Terek ?i din regiunile Uralului, ca ?i din Siberia, pe care ace?ti aventurieri ?i oameni liberi au colonizat-o în secolul al XVII-lea. Numarul cazacilor a crescut continuu, în special în perioada medievala târzie, lor alaturânduse numero?i iobagi ru?i (dar nu numai), care fugisera de pe mo?iile stapânilor lor. Pâna în cele din urma, cazacii au devenit aparatori ai grani?elor etnice ?i de stat. Cazacii au fost înrola?i în armata regulata rusa din secolul al XVIII-lea pâna la începutul celui de-al XIX-lea. În timpul razboiului civil din Rusia, ei au lupta în ambele tabere, de?i trebuie spus ca armata cazacilor de pe Don a fost principala for?a care s-a împotrivit bol?evicilor. Ca urmare a victoriei celor din urma, în vremurile sovietice, cultura cazacilor a fost subiectul persecu?iilor comuni?tilor, iar popula?ia cazaceasca a trebuit sa supravie?uiasca mai multor valuri de foamete. În preajma celui de-al doilea razboi mondial, regimentele cazace?ti au fost reînfiin?ate. În momentul de fa?a, în Rusia, cazacii sunt privi?i ori ca urma?i etnici ai vechilor cazaci, ori ca urma?i ai vechilor solda?i de frontiera. Ultima categorie este eviden?iata în mod separat în armata rusa, din rândurile acesteia facând parte aproximativ 150.000 de cazaci. Aproape un milion de descenden?i ai cazacilor se mândresc azi cu originea lor, tradi?iile cazace?ti traind o perioada de puternica revigorare, în mod special in sudul Rusiei.

Cazacii au fost chiar instrumentali in infrangerea lui Napoleon, punand bazele luptei moderne de gherila:

During Napoleon's Invasion of Russia, Cossacks were the Russian soldiers most feared by the French troops. Napoleon himself stated "Cossacks are the best light troops among all that exist. If I had them in my army, I would go through all the world with them." Cossacks also took part in the partisan war deep inside French-occupied Russian territory, attacking communications and supply lines. These attacks, carried out by Cossacks along with Russian light cavalry and other units, were one of the first developments of guerrilla warfare tactics and, to some extent, special operations as we know them today. Western Europeans had had few contacts with Cossacks before the Allies occupied Paris in 1814. As the most exotic of the Russian troops seen in France, Cossacks drew a great deal of attention and notoriety for their alleged excesses during Napoleon's 1812 campaign.

Acum daca tot i-am arestat pe graniceri, oare n-ar fi o idee buna sa-i inlocuim cu regimente de cazaci?

Sources / More info: wiki-cossacks, wiki-kazacii, wr-cazaci, cossacks

zamo, razboi, ww2, wwii, rusia, prigoana (Tags)