Bece asta era un tip gresit, neterminat. Intre timp s-a schimbat, dar dac-ar fi fost s-aleg atunci un oras de bastina pentru el, as fi ales Tampitesti. Avea si o sora mai mica. Nu cred ca era vina lui, in cea mai mare parte. Parintii lui ma placeau mult – in special maica-sa, dar si taica-s’u, in rarele momente cand era treaz – si ma tot impingeau sa ma “joc” cu ei. Imi placea sa ma joc cu maica-sa, care era la un moment dat cofetara si-mi aducea prajituri cu frisca si-mi zambea cu gropite si era intotdeauna foarte draguta cu mine. Ea saraca le cumpara, ca n-o lasau sa le fure comunistii, si-n plus nu stateau bine cu banii, dar eu nu-ntelegeam chestia asta – sau intelegeam si nu-mi pasa, nu mai tin minte.
Nu stiu de ce erau mai multi parinti din bloc inamorati de mine ca figura parinteasca, de ma tot imboldeau sa am grija de odrasle, desi majoritatea odraslelor erau mai mari ca mine. Cred ca din cauza ca nu ma vedeau stand pe jos si facand ni’ca (sau vorbind – tot aia). Ma plictiseam repede, ma suiam pe bicicleta si haladuiam prin alte parti, unde se-ntampla ceva. Mai tarziu aveam sa aflu ca asta se cheama high novelty seeking – o boala masculina, ca atunci cand vrei tot timpu’ prospaturi. Si, probabil, nevazandu-ma des, paream mai misterios, deci mai important. Oamenii nebagati in seama te baga ei pe tine. E ca atunci cand nu urmaresti pe twitter decat vreo 2-3, dar numele iti este rostit des – toata lumea vrea sa te urmareasca, si se uda toata cand ragai cate-un URL.
Intr-o zi, nu m-am mai putut fofila, si-a trebuit sa “ma joc” cu mezina familiei, care era mai mica decat mine cu vreo 3 ani cel putin. Pe vremea aia eu nu ma jucam decat cu fete mai mari decat mine, deci chinul era quadruplu. Am intrat la ea in iatac si ea mi-a prezentat cateva carti de “Julis Verne” de care era foarte mandra. Erau cartonate, si cu dungi de culoarea blogului meu – incercau sa arate precum cartile de Balzac si Voltaire din biblioteca mamei mele, dar nu prea reuseau. Eu le aveam pe toate si de fapt de doua ori p-atata, le citisem cu cativa ani in urma si deja ma plictisisem de ele. Una singura imi placea inca – era cu unu’ Nemo, care se ofticase pe lume si se bagase sub apa fara sa se ude si-acolo juca sah pe Interneatza, in durerea lui. Dar imi placeau prajiturile cu frisca, si-am zis – hai, fie, treaca de la mine. Am pus-o sa-mi arate unde a vazut ea “Julis”, si mi-a aratat toate cartile, ce, sunt prost, nu vad?!? Am luat una din carti, i-am varat-o sub ochi, si-am pus-o sa-mi citeasca pe litere, ocazie cu care s-a luminat (asta nu-i chiar prost) si mi-a zis, mandra de victoria sa, Jules Verne. I-am exliplicat apoi, mandru de vasta arie a expertizei mele, ca de fapt “es” si “e”, fiind finale, sunt mute, adica le scrii, dar nu le zici, ca niste anonime sau scrisori de denuntare sau injuraturile de pe blog. Pai de ce? m-a intrebat. Francezii-s prosti, au chiulit de la ora de romana, i-am zis, serios si privind-o adanc in ochi. Si pe deasupra, “u” se citeste de parca-i cu umlaut, iar “r” ca “hr”.
Ce-i “umlaut”? a vrut sa stie. O caciula nemteasca, i-am zis. Si-acum ca ne-am lamurit cumu-i cu autoru’, hai sa citim si din carte..
Epidosul urmaotru vine mai tarziu, ca maine vine altceva.
Sources / More info: wiki-verne, wiki-nemo, verne@gutenberg, verne-virtual-translations, verne-collection, verne-audio-books, Verne@Amazon
. |
"Umlautul e o caciula namteasca" excelent , nu am mai ras demult cu atata pofta :P
ReplyDeletewie heim zu pliesen. ja-ja! :D
ReplyDeleteDeci erai (esti ?) fan "captain nemo" , huh ?
ReplyDeleteDupa standardele bush-iste, era cam terorist ... :-))
nu ma, era freedom-fightr!
ReplyDeleteof doamne, cum sunt barbatii astia. prichindei, vor sa se joace cu fete mai mari, si pe masura ce inainteaza in etate, vor fete mai mici. :)
ReplyDeletepai si nu e reciproc? :)
ReplyDeleteVorba raposatului George Carlin:
ReplyDelete"If crime-fighters fight crime and firefighters-fight fire, what do freedom-fighters fight ?"
Da, avea si Carlin hazul lui, da' mie mi-a placut ala de l-o imitat pe Superman, punandu-si un costum de SuperJew, sarind apoi pe fereastra si rupandu-si o mana.. :)
ReplyDeletePoveste ta mi-a adus aminte de o intamplare din copilaria mea :P Ma uitam la TV la unguri ( ca la romani nu aveam la ce) si era o emisiune- concurs si baa aia o intrebare " Cine a scris Insula Misterioasa?" , sar repede sa se vada cat de destept sunt si spun "Jules Verne" si astept confirmarea de la moderatorul ungur ...la care ala zice "Gyula Verne" :P stau descmpanit nestiind ce sa cred "La naiba, nu aveam cum sa gresesc" si apoi imi pica fisa "Stai mai, ca astia sunt magyar si traduc totul" si uite asa ma calmai si eu.
ReplyDeleteGyula Verne suna atat de sod ...:P
Tareee!
ReplyDeleteImi aminteste de-un banc cu Burebista. Cica-l asediau romanii p-asta in cetate, si-asta nimic. Pan-la urma se roaga Traian de el: hai ba, iesi afara, ca daca ne-ntoarcem cu mana goala ne-arunca Senatu' la lei! Si se deschid portile uriase si iese o mogaldeata in pijama: "Tutsi modiorul besernyi?" (nu poti vb in maghiara?)
Sunt aproape sigura ca e vorba de exact aceeasi colectie pe care o am si eu si pe care am citit-o si recitit-o de nu stiu cate ori. Colectie de 40 de carti? Cu o poza sugestiva intr-un dreptunghi in fata? Numarul 39 fiind Cezar Cascabel? Copiii Capitanului Grant ocupand 2 volume? Eram moarta dupa Jules Verne cand eram mica...
ReplyDeleteNu mai stiu cate erau, dar parca 40, imi ocupau 2 rafturi din biblioteca mea Bonanza :)
ReplyDeleteCopertile nu mi le mai amintesc, imi amintesc numai cotoarele, unele rupte, ramasese numai panza alba, ca un pansament, pe deasupra lipiciului..
Mi-au placut numai cand eram foarte mic, p-orma mi s-au parut plictisitoare su nu le-am recitit. Cu exceptia lu' neica Nemo, care era un meserias :)
Nemo era meserias si in serial, interpretat de Omar Sharif, chiar ca avea muecla de terorist :P
ReplyDeleteVolumele din cate imi amintesc, erau cartonate, albe, in interior se aseau si grafice reprodise dupa originalele lui Gyula si da, erau 40 la numar, iar daca ii dadeai cuiva in cap cu doua volume, simtea....
no, am adaugat link-uri la wikipedia, la toate textele sale online, la carti audio, la traduceri in 8 limbi si chiar si la amazon (desi sunt suficient de vechi incat au iesit din copyright si ca urmare pot fi descarcate la liber).
ReplyDeletecat despre coperta, era alba sau un portocaliu foarte deschis. in mod sigur erau cateva dungi paralele - poate gasesc o puoza..
Eu inca am ramas cu trauma dupa masinuta : De ce nu i-ai umflat boticul :D ?
ReplyDeleteraspunsul e mai lung, si vine-ntr-un alt episod care probabil va apare in deceniul viitor. pe scurt, cum ziceam, imi plac(eau) prajiturile cu frisca.
ReplyDeleteioi, ce bine pastrate-s..
ReplyDeletemei, tu sigur le-ai citit? :)
Ti se par bine pastrate? Sunt printre cele mai varza carti ale mele. De, aveam doar vreo 4-5 ani cand m-am apucat de ele si pe vremea aia stricam aproape tot ce atingeam :( N-o scapat nici carti, nici jucarii, nici ceasuri, nici aparate de masura de-ale lui tati, nici canapeaua pe care ma tot antrenam sa devin acrobata (i-am rupt bratul cu o miscare de genul sarit din picioare de pe spatar ca sa aterizez in maini pe bratul canapelei... dupa trei zile de repetat miscarea o cedat saracu').
ReplyDeleteCele de E.A. Poe & altii tot in genul ala (gothic short stories) pe care le-am luat si le-am citit in liceu arata insa ca noi, cu toate ca si alea au fost citite si rascitite.