Tata, dar si T.A.T.A.

De ziua tatilor, m-am gandit sa fac o lista de clipuri muzicale cu, despre, de si pentru tati. Ar fi indicat sa incep poate cu melodia Timpuri Noi, dar l-am pus cand abia aparuse intr-un articol separat...

(l-am adaugat totusi)father and son surfing

Relatia dintre parinti si copii este rareori senina si relaxata. Fara a intra in interpretari freudiene, o relatie armonioasa intre tata si fiu sau mama si fiica starneste suspiciune in majoritatea culturilor. Si cand ei nu mai sunt, ii regretam..

Pana una alta, Romania sarbatoreste ziua mamei si ziua tatalui pentru prima data, ca urmare a unei legi din 2009.

Initiativa legislativa a apartinut Aliantei Antidiscriminare a Tuturor Taticilor - TATA.
Dintre cele 27 de state ale Uniunii Europene, doar Romania nu sarbatorea Ziua tatalui, în timp ce Ziua mamei este asimilata Zilei Femeii-8 martie, în lipsa unei sarbatori distincte, explica, într-un counicat de marti, Alianta TATA.
Legea 319/2009 instituie prima duminica a lunii mai ca Ziua Mamei.
"Ziua Tatalui este dedicata tatilor responsabili, implicati în cresterea si educarea propriilor copiii, care-si iubesc copiii, fiind un prilej perfect pentru ca modelele pozitive de parinti sa fie promovate în societatea româneasca", spune TATA, adaugând si argumentul "furnizat de calendarul Organizatiei Natiunilor Unite, care a instituit Ziua Internationala a Familiei", sarbatorita în 15 mai.
În opinia sursei citate, sarbatorirea ambilor parinti va avea un efect pozitiv asupra societatii românesti, mama si tatal fiind la fel de importanti în viata de familie si în universul copilului.
"Într-o societate în care familiile monoparentale sunt tot mai numeroase, stabilirea unor date diferite pentru Ziua Tatalui si pentru Ziua Mamei este binevenita pentru a întari principiul egalitatii de tratament si pentru a da posibilitatea copiilor sa le petreaca împreuna cu fiecare parinte. Pe mapamond, cei doi parinti sunt sarbatoriti distinct, la date calendaristice diferite", sustine alianta.
Am pus ultimul – cu Shaggy, un canadian – pentru ca e-o incheiere intr-o nota optimista, si-mi aminteste de altcineva anume.. Incep cu versurile, clipurile dedesubt.

Dad - New Times
Now I remember like it was yesterday
And the first steps in life when you cry when you demand
His face was severe and the tone of voice mild
He said "Men do not cry, do not cry
I knew how to shoot and I knew how to skate
I knew how to fix things up and I knew how to draw
I was riding my bicycle looking forward
Behind me, my father was holding the seat
Chorus:
Whoo, mother, so much I miss my dad
Like I wouldn’t know when I miss him, that all is fleeting x2
"Do not play with that, that’s no good, see?"
"Be careful when you cross the street to look to your left”
"When we go to the forest I'll make for you, if you do your homework, a bow and arrows"
(If you study, bow and arrows)
And now I would much want to hear your words, father
I wish, father, you could still talk to me
I wish, father, when I do wrong, you were here to nag me then forgive me
Chorus
In the stadium filled with youth, I see him alert
With his white hair, had come to see my concert
On the road from the rail station he’d walk me along
He’d still happily carry the guitar
And we’d see each other often in a year
I had many concerts and he’d come to all
He also gave advice and called it “from an amateur":
"In all you play, my boy, add a little soul"
And I called him on Christmas to come with mother
And so began the year and the year was good
And waited for him on Easter and that was beautiful
Saw grandchildren growing up and was glad
’twas like a dream that kept repeating
The year went just the same, another was coming again
When Christmas came it was my turn
He called me to walk him on his last trip.
Chorus
And now I would much want to hear your words, father
I wish, father, you could still talk to me
I wish, father, when I do wrong, to nag me then forgive me
Chorus

Mike & The Mechanics – The Living Years
Every generation
Blames the one before
And all of their frustrations
Come beating on your door
I know that I'm a prisoner
To all my father held so dear
I know that I'm a hostage
To all his hopes and fears
I just wish I could have told him in the living years
Crumpled bits of paper
Filled with imperfect thought
Stilted conversations
I'm afraid that's all we've got
You say you just don't see it
He says it’s perfect sense
You just can’t get agreement
In this present tense
We all talk a different language
Talking in defence
Chorus:
Say it loud, say it clear
You can listen as well as you hear
It’s too late when we die
To admit we don't see eye to eye
So we open up a quarrel
Between the present and the past
We only sacrifice the future
It’s the bitterness that lasts
So don't yield to the fortunes
You sometimes see as fate
It may have a new perspective
On a different day
And if you don't give up, and don't give in
You may just be o.k.
Chorus..
I wasn't there that morning
When my father passed away
I didn't get to tell him
All the things I had to say
I think I caught his spirit
Later that same year
I'm sure I heard his echo
In my baby's new born tears
I just wish I could have told him in the living years
Chorus..

Eric Clapton – My Father’s Eyes
Sailing down behind the sun,
Waiting for my prince to come.
Praying for the healing rain
To restore my soul again.
Just a toerag on the run.
How did I get here?
What have I done?
When will all my hopes arise?
How will I know him?
Chorus:
When I look in my father's eyes.
My father's eyes.
When I look in my father's eyes.
My father's eyes.
Then the light begins to shine
And I hear those ancient lullabies.
And as I watch this seedling grow,
Feel my heart start to overflow.
Where do I find the words to say?
How do I teach him?
What do we play?
Bit by bit, I've realized
That's when I need them,
That's when I need my father's eyes.
My father's eyes.
That's when I need my father's eyes.
My father's eyes.
Then the jagged edge appears
Through the distant clouds of tears.
I'm like a bridge that was washed away;
My foundations were made of clay.
As my soul slides down to die.
How could I lose him?
What did I try?
Bit by bit, I've realized
That he was here with me;
I looked into my father's eyes.
My father's eyes.
I looked into my father's eyes.
My father's eyes.
My father's eyes.
My father's eyes.
I looked into my father's eyes.
My father's eyes.

Put It There - Paul McCartney
Give Me Your Hand I'd Like To Shake It
I Want To Show You I'm Your Friend.
You'll Understand If I Can Make It Clear
Its All That Matters In The End.
Put It There If It Weighs A Ton,
That's What The Father Said
To His Younger Son.
I Don't Care If It Weighs A Ton,
As Long As You And I Are Here, Put It There.
Long As You And I Are Here, Put It There.
If There's A Fight I'd Like To Fix It,
I Hate To See Things Go So Wrong.
The Darkest Night And All Its Mixed Emotions,
Is Getting Lighter Sing A Song.

Cat Stevens
It's not time to make a change,
Just relax, take it easy.
You're still young, that's your fault,
There's so much you have to know.
Find a girl, settle down,
If you want you can marry.
Look at me, I am old, but I'm happy.
I was once like you are now, and I know that it's not easy,
To be calm when you've found something going on.
But take your time, think a lot,
Why, think of everything you've got.
For you will still be here tomorrow, but your dreams may not.
Son
How can I try to explain, when I do he turns away again.
It's always been the same, same old story.
From the moment I could talk I was ordered to listen.
Now there's a way and I know that I have to go away.
I know I have to go.
Father
It's not time to make a change,
Just sit down, take it slowly.
You're still young, that's your fault,
There's so much you have to go through.
Find a girl, settle down,
if you want you can marry.
Look at me, I am old, but I'm happy.
(Son-- Away Away Away, I know I have to
Make this decision alone - no)
Son
All the times that I cried, keeping all the things I knew inside,
It's hard, but it's harder to ignore it.
If they were right, I'd agree, but it's them
They know not me.
Now there's a way and I know that I have to go away.
I know I have to go.

They Can’t Take That Away From Me
Writers: George and Ira Gershwin
There are many many crazy things
That will keep me loving you
And with your permission
May I list a few
The way you wear your hat
The way you sip your tea
The memory of all that
No they can’t take that away from me
The way your smile just beams
The way you sing off key
The way you haunt my dreams
No they can’t take that away from me
We may never never meet again, on that bumpy road to love
But I’ll always, always keep the memory of
The way you hold your knife
The way we danced till three
The way you changed my life
No they can’t take that away from me
Tata – Timpuri Noi
Mi-aduc aminte acum de parca ar fi fost ca ieri
Si primii pasi in viata atunci cand plangi cand ceri
Cu chipul lui sever si tonul vocii bland
Zicea "Barbatii nu plang", nu plang
Stiam sa trag la tinta si stiam sa patinez
Stiam sa mesteresc si stiam sa desenez
Mergeam pe bicicleta privind 'naintea mea
In spate era tata care tinea de sa
Refren:
Uuuu, mama, atat de mult mi-e de dor de tata
De parca n-as sti cand mi-e dor, ca totu-i trecator x2
"Nu te juca cu aia, vezi ca nu-i bine asa"
"Ai grija cand treci strada sa te uiti in stanga ta"
"Cand mergem la padure am sa-ti fac, daca inveti, un arc cu sageti"
(daca inveti, arc cu sageti)
As vrea si acuma tata sa ascult vorba ta
As vrea si acuma tata sa mai spui cate ceva
As vrea si acuma tata cand gresesc sa ma certi si apoi sa ma ierti
Refren
Si-n sala toata plina numai de tineret
Il vad cu parul alb la mine la concert
Pe drumul dinspre gara cand ma conducea
El inca la chitara bucuros cara
Si ne vedeam destul de des pe an
Turnee erau multe si el venea cand concertam
El mai dadea si sfaturi spunea: "de amator",
"In tot ce canti baiete pune si putin folclor"
Si il chemam sa vina cu mama de craciun
Si asa incepea anul si anul era bun
Si-l asteptam de pasti si atunci era frumos
Vedea crescand nepotii mari si era bucuros
Si parca era vis ca tot se repeta
La fel se ducea anul, la fel anul venea
Cand s-a-mplinit sorocul sa vina de craciun
Atunci m-a chemat el sa-l duc pe cel din urma drum
Refren
As vrea si acuma tata sa ascult vorba ta
As vrea si acuma tata sa mai spui cate ceva
As vrea si acuma tata cand gresesc sa ma certi si apoi sa ma iertï
Refren

Mihai & Mecanicii - Anii de viata
Fiecare generatie
O-nvinuieste pe cea dinainte
Si toate frustrarile lor 
Vin batand la usa ta
Stiu ca sunt prizonier
Pentru tot ce, tatal meu a iubit
Stiu ca sunt ostatic
Pentru toate sperantele si temerile sale
As vrea sa-i fi spus în anii de viata
Bucati de hârtie mototolita
Umplute cu gândire imperfecta
Pompoase conversatii
Teama mi-e ca asta-i tot ce-avem
Tu-i spui ca nu se poate 
El zice ca-i asa 
Nu va ma intelegeti 
În acest timp prezent
Vorbim toti o alta limba 
Aparandu-ne
R: Spune tare, spune clar
Poti asculta, precum si auzi 
E prea târziu atunci când murim
Pentru a admite ca nu ne privim in ochi
Asa ca deschidem o prapastie
Între prezent si trecut 
Sacrificam doar viitorul
Si pastram amaraciunea
Deci, nu te lasa 
In voia soartii
Este posibil sa ai o noua perspectiva 
Intr-o alta zi
Si daca nu renunti, si nu te dai batut 
Ati putea fi o.k.
R..
N-am fost acolo în acea dimineata
Când tatal meu a murit 
N-am ajuns sa-i spun
Toate lucrurile pe care le-am avut de spus
Cred ca am prins spiritul lui
Mai târziu, in acelasi an 
Sigur i-am auzit ecoul
În lacrimile pruncului meu
Vreau sa-i fi spus în anii de viata
R..

Eric Clapton - Ochii Tatalui Meu
Navigand sud in spatele soarelui,
Asteptand printul meu sa vina.
Rugându-ma pentru ploaie vindecatoare
Pentru a restaura sufletul meu iar.
Doar un baistruc pe fuga.
Cum am ajuns aici?
Ce am facut?
Când vor aparea toate sperantele mele?
Cum am sa-l (re)cunosc?
R:
Când ma uit în ochii tatalui meu.
Ochii tatalui meu.
Când ma uit în ochii tatalui meu.
Ochii tatalui meu.
Apoi, lumina începe sa straluceasca
Si am auzit acele vechi cantece de leagan.
Si, cum ma uit la acest rasad creascand,
Simt cum inima-mi începe sa se reverse.
Unde pot gasi cuvinte sa spun?
Cum pot sa-l învat?
Ce ne jucam?
Putin câte putin, am realizat
Atunci am nevoie de ei,
Atunci am nevoie de ochii tatalui meu.
Ochii tatalui meu. 
Atunci am nevoie de ochii tatalui meu.
Ochii tatalui meu.
Apoi, apare marginea-n zigzaguri
Printre nori îndepartati de lacrimi.
Sunt ca un pod care a fost luat de apa;
fundatiile mele erau din lut.
Cum sufletul meu trage sa moara.
Cum am putut sa-l pierd?
Ce am încercat?
Putin câte putin, am inteles
Ca el a fost aici cu mine;
M-am uitat în ochii tatalui meu.
Ochii tatalui meu.
M-am uitat în ochii tatalui meu.
Ochii tatalui meu.
Ochii tatalui meu.
Ochii tatalui meu.
M-am uitat în ochii tatalui meu.
Ochii tatalui meu.

Hai noroc si uita - Paul McCartney
Da-mi mâna, vreau sa batem palma 
Vreau sa-ti arat ca sunt prietenul tau.
Vei întelege daca pot sa-ti explic clar
E tot ce conteaza în cele din urma.
Spune, daca cantareste un tonã,
Asta e ceea ce Tatal a spus
Fiului sau mai mic. 
Nu-mi pasa daca cantareste un tonã,
Atâta timp cât tu si eu suntem aici, bate palma.
Cât Timp tu si eu suntem aici, bate palma.
Daca te lupti o rezolv,
Uras ca vad cum situatia ajunge-n buda.
Cea mai întunecata noapte si toate emotiile ei incurcate,
Se lumineaza, canta un cantec.

Cat Stevens
Nu e timp pentru a schimba ceva,
Relaxeaza-te, ia-o usor.
Esti inca tanar, asta-i vina ta,
E-atat de mult ce trebuie sa stii.
Gaseste-ti o fata, prinde radacini,
Daca doriti, va puteti casatori.
Uita-te la mine, sunt batran, dar sunt fericit.
Am fost odata ca tine acum, si stiu ca nu este usor, 
Sa fii calm atunci când ai aflat se-ntâmpla.
Dar nu te grabi, gandeste-te bine,
Gandeste-te la tot ce ai.
Pentru ca tu vei continua sa fii aici mâine, dar visele tale nu.
Fiule
Cum pot sa încerc sa explic, atunci când cum deschid gura el imi intoarce spatele.
A fost întotdeauna aceeasi, aceeasi poveste veche.
Din momentul în care am putut vorbi mi s-a dat ordin sa ascult.
Acum exista o cale si stiu ca am sa plec. Stiu ca voi pleca.
Tata
Nu e timp pentru a schimba ceva,
Relaxeaza-te, ia-o usor.
Esti inca tanar, asta-i vina ta,
E-atat de mult ce trebuie sa stii.
Gaseste-ti o fata, prinde radacini,
Daca doriti, va puteti casatori.
Uita-te la mine, sunt batran, dar sunt fericit.
(Fiul – Departe Departe Departe, stiu ca trebuie sa
Iau aceasta decizie singur - nu)
Fiule 
De cate ori am strigat, pastrând tot ce stiam înanuntru,
E greu, dar e mai greu sa te faci ca ploua.
Daca ar fi avut dreptate, as accepta, dar ei
Ei nu ma cunosc.
Acum exista o metoda si stiu ca am sa plec. Stiu ca voi pleca.

Nu-mi pot lua asta
Scriitor (i): George Gershwin si IRA
Exista multe multe lucruri nebune
Care ma vor face sa continui sa te iubesc 
Si cu permisiunea ta,
Pot lista câteva
Felul în care-ti porti palaria
Modul în care sorbi ceaiul
Memoria tuturor acestora
Nu, asta nu-mi pot lua
Modul in care zambetul tau iradiaza
Modul în care cânti fals
Felul in care bantui visele mele 
Nu, asta nu-mi pot lua
Noi niciodata nu se poate întruni din nou, pe drumul accidentat de a iubi
Dar voi întotdeauna, întotdeauna memoria
Felul în care iti tii cutitul
Felul în care am dansat pana la trei
Felul in care mi-ai schimbat viata
Nu, asta nu-mi pot lua

Ma T.A.T.A. ma..

Sources / More info: T.A.T.A., wiki-TATA, ya, strpson, father’s day songs, yt-tata

2 comments:

  1. N-am nimic cu ziua tatilor, a mamelor samd. Dar fiind o sarbatoare destul de "personala" ca doar nu e vorba de tatal...republicii (sper!), nu pricep in ruptul capului la ce trebuie o lege pentru asta. Doar cine isi sarbatoreste tatal sau mama, o poate face in fiecare zi sau cand pofteste. In afara ca asa prin lege mai punem de-un motiv de cuvantari publice si mancat/baut. Ceea ce nu-i rau in sine, dar ma cam lasa rece. Sau ideea e sa ne sarbatorim tatii la/in comun ? :))

    ReplyDelete
  2. Absolut de-acord! De fapt, articolul trebuia s-apara peste-o saptamana, dar
    cu totii gresim. Nu-i nimic, il scot si-l pun iar! :)

    ReplyDelete

Thank you for commenting, but comments entered in this version may not appear.
Felicitări pentru decizia de a comenta! Orice comentariu este bine-venit :).
Din moment ce vezi acest mesaj, accesezi pagina printr-o metoda alternativa si este posibil sa comentezi neobservat(a). Metoda preferabila este prin pagina normala, care contine Disqus; odata inregistrat, acesta iti permite sa comentezi prin reply la email.
Dacă ai intrebări, există răspunsuri - FAQ.
Baftă!