Un interviu de-al lui Patapievici cu Porumboiu mi-a trezit acest articol din amintirea ancestrala. Ma aplec si eu cu aplomb si lipsa de respect asupra "revolutiei" sau ce-o fi fost. Chiar, ce-o fi fost?

In lumina ultimului esec epic mediatizat al Pulitiei Rumune (si fiindca sunt multe se impune precizarea ca ma refer la evacuarea lui Vadim) ma gandeam c-ar fi fost oportuna o privire asupra celor doua filme vazute de mine in aceeasi zi la TIFF – Police, Adj si filmul rusesc cu politistul schizofren. In schimb, atentia mi-a fost atrasa de un “interviu” al lui Patapievici cu Porumboiu, in care acestuia din urma ii este permis sa vorbeasca abia in prelungiri. Patapievici mentioneaza insa cartea “Uncivil Society” de Stephen Kotkin si Jan Gross pe care o puteti citi partial pe GB si care face interviul oarecum interesant.  Si-acum, sa definim termenii:

clusterfuck (plural clusterfucks) 1. (vulgar) A chaotic mess that might be compared to group sex, in which participants are so intertwined and intermingled that they might penetrate each other rather than their intended target. Its more precise usage describes a particular kind of Catch-22, in which multiple complicated problems mutually interfere with each other's solution. The looser usage, referring to any chaotic situation, probably prevails.; Synonyms: Charlie Foxtrot, CF, cluster foxtrot, fiasco, debacle, imbroglio, comedy of errors, SNAFU, quagmire, trainwreck. Reportedly coined by the hippie poet Ed Sanders in the 1960s, in the form Mongolian clusterfuck; it was frequently used in the military. (cf wikipedia)

REVOLÚ?IE s.f. I. 1. Schimbare brusca, prin salt, a unui fenomen, care trece de la o stare calitativa veche la o stare calitativa noua, superioara. 2. Transformare radicala în raporturile social-economice ?i politice ale unei societa?i ?i care consta în trecerea puterii politice din mâinile vechii clase dominante, în mâinile unei clase noi, precum ?i în sfarâmarea vechilor rela?ii de produc?ie ?i instaurarea unor rela?ii de produc?ie noi, corespunzatoare nivelului de dezvoltare a for?elor de produc?ie. 3. (Fig.) Schimbare profunda, radicala, într-un anumit domeniu; transformare brusca ?i totala. ? (În ideologia marxista) Revolu?ie culturala = parte componenta a revolu?iei socialiste, cuprinzând schimbarile pe care aceasta le aduce în planul moral-spiritual. [Gen. -iei. / cf. fr. révolution, lat. revolutio]. (cf Dictionar de Neologisme)

Clastarfac: O brambureala comparabila cu sex in grup, in care participantii sunt atat de impleticiti si inno(a)dati incat se penetreaza reciproc mai degraba decat partenerul dorit. De obicei se refera la o situatie de CC Catch  in care multiple probleme complicate interfera cu solutiile celorlalte. Termenul este (era) utilizat in special in armata.

Cum ziceam, pe mine evenimentele cu pricina m-au prins pe munte, in Poiana, intr-o tabara de ski, unde a trebuit sa stau pana la sfarsit fiindca si daca m-ar fi lasat monitorii sa plec tot n-as fi reusit sa ajung inapoi in Bucuresti. In plus, unul dintre ei ma ura de moarte fiindca fiica-sa ma placea, imi zambea cu buzele ei mai mari decat ale Angelinei, iar tipul mi-a spus ca astepta demult o situatie cand ma putea ucide fara probleme.

If only there were evil people somewhere, insidiously committing evil deeds, and it were necessary only to separate them from the rest of us and destroy them. But the line dividing good and evil cuts through the heart of every human being. And who is willing to destroy a piece of his own heart?

In tabara, la Cabanitza, multi copii de stabi si ca urmare nu am fost lasati sa ne uitam la TV. Am reusit sa ma uit la cuvantarea to’ar’sului dinainte de a fugi cu elicopterul si prima data nu-ntelegeam de ce s-a oprit si de ce se poticnea. In versiunea vazuta de mine, huiduielile nu fusesera transmise. Cred ca huiduielile nici nu s-au produs. Cineva a reusit cumva sa puna o banda cu huiduieli care probabil a fost transmisa numai pentru toar’su. Iar el a muscat din momeala, s-a speriat si-a fugit. Este foarte probabil ca mirarea sa se fi produs pentru ca auzea huiduieli dar nu vedea pe nimeni miscand in front.

In our country the lie has become not just a moral category but a pillar of the State.

For us in Russia communism is a dead dog. For many people in the West, it is still a living lion.

Daca stam sa analizam sirul erorilor din punctul de vedere al puterii comuniste – esecul de la Timisoara, convocarea manifestatiei din P-ta Univ, huiduielile sonorizate (fie ca s-au produs sau nu cu adevarat), fuga cu elicopterul in necunoscut, impingerea lui Marin Ceausescu spre sinucidere in Ambasada de la Viena, decimarea la scurt timp a copiilor ceausesti - teza “revolutiei spontane” pare foarte putin probabila dar, totusi, nu imposibila. LE: Zicea mai demult Solzhenitsyn (tot ale lui sunt si citatele de mai sus):

Revolutia e un amalgam de fosti nomenclaturisti, quasi-democrati, ofiteri KGB si bisnitari care se afla acum la putere si care reprezinta un amestec gretos, nemaivazut in istoria lumii.

A. S. se referea la Revolutia din 1917.

No offence prietene, da’ Clusterfuck o fo.

Sources / More info: wiki-catch22, wiki-hippie, wiki-Sanders, j-stewart-clusterfuck, porumboiu@imdb, wiki-clusterfuck, Uncivil Society @ Gbooks, yt-Porumboiu