Nu demult, citeam la Andruska cum a cules el flori de soc si-a facut socata. Eu n-am avut timp sa culeg flori de soc, si de fapt nici nu mai tin minte unde le-am vazut in Toronto, asa ca m-am bucurat cand am gasit de cumparat.

Este vorba de o socata vanduta de IKEA:

Am descoperit acest “sirop aux fleurs de sureau” sau elderberry, cum ii spun englezii, in urma unui promotion, si-am cumparat urgent cateva potiuni magice (sticla de Borsec not included). Se pare ca ar fi foarte populara si-n India, dupa cum se vede din reclame youtube, traduse de un erou necunoscut.

You can find more Bollywood-style pearls of wisdom in I luv u inside me.

Cat despre Fanta, a fost creata de Coca Cola nazista care se afla sub embargoul aliat si nu mai putea importa esenta de Coca Cola. Fanta este deci o Coca Cola nationalista, cu ingrediente aryene. Zice wikipedia:

There are over 70 different flavors worldwide. For example, in Romania, Macedonia, Serbia and some other countries, there is "Fanta Shokata" (a wordplay between "soc"- elderberry in Romanian- and "shock") based on the elderflower blossoms extract drink, traditional in Romania (where it's called Socata)

Sources / More info: Fanta Shokata, wiki-fanta, andruska-socata, andruska-nuci, yt