Showing posts sorted by relevance for query fucked up. Sort by date Show all posts

Desi state vecine si oarecum pretene, Canada si Statele se ciocnesc din cand in cand cap in cap. In ultima vreme a fost numai un razboi al vorbelor, dar ultima data cand s-au suparat Canadienii pe americani, i-au batut de le-a sunat apa-n cap, i-au fugarit pan-la Washington, unde au dat foc Casei Albe, transformand-o probabil in Casa Cenusie, sau, vorba poetului, de Scrum.

De cateva zile incerc sa screm mai multe articole. Unul e despre italieni, altul despre japonezi (mai pe larg), altul despre feminismul canadian, altul - mai distant - despre libertarianism, anarhism si politica in general. Le am in creier da' nu-mi vine sa le scriu, ca am tot soiu' de probleme care-mi alunga inspiratia.

This is an article I started a while back as the continuation of another, but abandoned before completion. The article no longer reflected my feelings, it seemed exaggerated and somewhat hysterical. I rediscovered it recently, as I needed a reference buried in it.

I thought I start the series of “Women I once dated” (WI1F) with someone I didn’t really date.

M-am reintalnit recent cu o poezie de demult si m-a izbit cat de direct ii vorbeste poetul lui Mircea Badea. Care Mircea Badea? E unu’, la teveu..

Cand incepeam acum cateva luni / ani seria casutelor nebifate cu Radna, habar n-aveam ca vor prinde viata dar nu pe blogul meu ci in arhiva Decat o Revista.

Am aflat recent despre un test care ar deduce daca esti barbat sau femeie pe baza preferintelor tale. Asta-i genul de test care-i oripileaza pe unii (sau unele). Eu sunt insa curios sa identific diferentele. Totusi, nu vei gasi aici un test similar celui cu dreapta vs stanga.

Am publicat nu demult o foarte rudimentara "traducere" a poeziei lui Larkin, "asta sa-ti fie versul (manca-ti-as)". Am promis atunci ca vin c-o traducere mai buna.