Showing posts sorted by relevance for query romanian language. Sort by date Show all posts

Recently, a friend asked me to provide Romanian lessons. I directed her to Duolingo (invite) and, as I occasionally listen to Romanian eTeatru (or “teatru radiofonic”), it occurred to me that this is something worth sharing with the rest of the world.

We finally get to present and hopefully elucidate our argument.

Recently, on tumblr, FuckYeahEasternEurope asked me to explain my remark that the name "Romania" is relatively recent. I don't have much time for documentation, so this post will mostly be a braindump. Which, of course, does not mean that corrections and constructive criticism are not welcome.

#atatsaputut: As busy as one gets, occasionally there is the old "something wrong on the internets" feeling, and that was triggered by this Deutsche Welle free documentary about Romanian Roma kids begging on the streets of Paris as well as in the Parisian Metro (subway / tube) and how the French and Romanian authorities are dealing with it. Ca de obicei, versiunea in romana a acestui articol pe FataCarte.

It's not a lot, but “atat s-a putut”.

I am repeatedly getting inquiries from people who are upset that this blog isn't solely about Zamolxis, as its name might suggest to them. This shouldn't be difficult.

Our favorite former SF author, CTP, is back with another seemingly antiziganist or racist controversy, again on former PM and current PSD candidate for president, Dancila. He made fun of her family name etymology (likely Romani or Gypsy) and an anti-discrimination group / person entered the fray.

While writing about Jihadi Jay Abdo, I had started writing about foreigners who study in Romania and half-way through I realized that this deserves a separate article. I had previously assumed (nature) that the Romanian prime-minister’s (Ponta) many scandals, some centered around his plagiarizing of his doctoral thesis will taint Romanian education and significantly decrease its appeal. Further investigation revealed that many are still interested, although it is hard to determine to what extent the scandals have caused the Romanian tuition fees to be the lowest in Europe, or that is due to other market forces. As usual, the links are listed at the end.

Feeling that the previous article, on how I can help you with your misunderstandings or simply to better understand certain concepts you may be unfamiliar with, was incomplete, I added a few more clauses, mostly having to do with a money-back guarantee and also describing my first attempts at implementing the I'm from DACIA answer.

Ioan Pop, the priest with the All Saints Romanian Orthodox Church was just charged with sexual assault at church. Apparently, a woman barely escaped only after a couple walked in on what was going on.

Though it may be unfair to extend the failure of the Romanian National Press Agency (Agerpres) and the Romanian External Affairs Ministry to an entire nation, let us not forget that part of their job is to represent the country. The recent faux-pas, confusing the French contours with the German one in a one-print commemorative brochure is, unfortunately, indicative of the dilettantism that has taken over the Romanian government.

Aflam dintr-un ziar indian (1) dar si de la hotnews.ro ca moldovenii expulzeaza 2 diplomati romani si si-au chemat Lidia Gutu (ambasadoarea) inapoi.

Duolingo (invite) sent me a new report placing me in top 1% users, which is a great opportunity to once again look at Romanian radio drama or theatre or teatru radiofonic. Traducere in romana in curand pe pagina de fatacarte Zamolxis.

As I’ve been getting closer to a long-planned trip to Europe, I had to face the prospect of more hostility and less-than-enlightened assumptions related to my ancestry. I am quite tired of going through that and have been preparing to start answering the question “where are you from” with “Dacia” – and will be doing so starting tomorrow. With this article, I will answer the follow-up “isn’t Dacia a car?” or “what is that?” or “where is that?” with “look it up!”

I have to admit, I don't quite keep up with Romanian music. My favourite groups are rather old, and I only hear about Romanian stars when they are too big and of dubious quality (e.g., Inna).

Although I have written briefly about progressive rock, I shied away thus far from Romanian progressive rock. That's rather odd, considering that the apogee of that genre in Romania is universally considered to be the eponymous Zalmoxe by Sfinx, released (more like “censored”) in 1978.

A a couple of years before 1900, a Transylvanian village followed its lucky star West and moved to Alberta, in the Canadian prairies, where they (the villagers) each got a nice piece of land with quite a few strings attached.

I'll be writing this article in both English and Romanian. Partea engleza va avea de-a face cu diferentele dintre romani si tigani, cea in romana cu inutilitatea acestei "lupte". Both domains affected do not presently resolve.

I am EXTATIC!!!! N-am auzit de ea inainte sa fi castigat premiul Nobel, cum n-auzisem nici de francezul care a castigat in 2008, dar cu cat citesc mai mult, cu atat ma excit mai tare! E musai s-mpartasesc ce aflu cu cei 2-3 oameni care ma citesc, poate iau si eu un Hertzer sau un BlogIdol. Voi incepe sa scriu acest ghid prin a face mai mult spatiu sub birou.

Ever since I have decided to focus on English language blogs, I find every now and then news about Romania that beg to be commented. I never have enough time to do so, but today, as I read about the chewing gum thieves, I shall make an exception.

Dupa ce mai demult scriam despre lansarea unei sectiuni romanesti a New York Times Book Review, aflu ca libraria Carturesti este lansata in New York. Desigur ca ma bucur si de bucurie ma mai uit la cateva reflectii ale Romaniei in presa straina.